Edição independente e formação de catálogo 'long-seller'

Data(s)

12 e 13 de abril de 2016

Público-alvo

Publishers, editores, assistentes editoriais, profissionais de comunicação e marketing, assessores de imprensa, estudantes de comunicação, editoração e jornalismo, vendedores, empreendedores e futuros empreendedores, profissionais e futuros profissionais de editoras e demais interessados.

Conteúdo

Serão abordados: Editora 34: histórico e perfil; criação de catálogo, desenvolvimento de coleções; principais coleções (Coleção Leste/Clássicos, etc.); critérios e filosofia de trabalho; edição independente x mercado; perfis de editor; tradutor acadêmico x tradutor profissional; tradução e direitos autorais; importância do trabalho textual: etapas e características; revisão de traduções, preparação e revisão de provas.

Objetivos

O curso pretende oferecer um panorama da história e filosofia de trabalho na Editora 34, apresentando e comentando algumas de suas principais coleções e procedimentos internos, sobretudo no tocante à formação de catálogo, relacionamento com autores e tradutores e as diversas etapas do trabalho textual.