Carga horária: 12 horas
Presencial
Data: 04, 11, 18 e 25 de julho de 2018 - das 14h às 17h
04, 11, 18 e 25 de julho de 2018 - Atenção para o horário: das 14h às 17h.
Estudantes e profissionais de todas as áreas que estejam interessados em desenvolver a capacidade de redigir bem e criativamente.
Serão apresentados:
Breve sinopse da vida e da obra de William Shakespeare. Trechos de peças, das mais famosas às menos conhecidas, que surpreendem pela expressividade, servindo de mote para a escrita criativa. Temas que influenciaram Shakespeare, como a Música das Esferas, que também contribuem para elevar a expressividade.
Dotar os participantes de técnicas para redigir melhor e mais criativamente, tomando como ponto de partida aspectos muitas vezes inusitados das peças de William Shakespeare, autor da mais famosa frase da história da literatura (“Ser ou não ser...”). Exercitar a capacidade de, a partir de aspectos da obra shakespeariana, tanto os mais conhecidos, como os mais incomuns, chegar a resultados surpreendentes na prática da escrita. Transmitir dicas e conselhos para melhorar a expressão e a comunicação redacional, tomando como referência trechos da imprensa e de livros contemporâneos publicados por editoras brasileiras.
Aulas essencialmente práticas, recheadas de exercícios e comentários intercalados por capítulos expositivos que constituem estudo de caso, além de trocas de ideias entre os participantes sobre os resultados. Ao final dos trabalhos, um sarau reúne os personagens criados pelos participantes.
LOCAL DO CURSO
Praça da Sé, 108, Centro - São Paulo, SP – CEP: 01001-900 - Esquina com a Rua Benjamin Constant – Metrô Sé.
Profissional do livro desde 22 de abril de 1970, quando começou a trabalhar na Editora Abril, foi o editor do maior clube de livro surgido no Brasil, o Círculo do Livro, de 1977 a 1994. Nesse período e depois, coordenou a edição de várias coleções de clássicos da literatura, entre elas a primeira da Folha de S.Paulo, “Biblioteca Folha – Clássicos da Literatura Universal”. Também dirigiu a redação do conteúdo do site brasileiro da Encyclopaedia Britannica, atualmente distribuído pela Capes do Ministério da Educação. Suas traduções de peças de William Shakespeare foram publicadas pela Editora Objetiva e têm sido encenadas por grandes nomes do teatro brasileiro. Criou coleções de clássicos recontados para a Companhia das Letras e a Editora DCL. Todos os seus recontos de clássicos e traduções de Shakespeare receberam a distinção Altamente Recomendável da FNLIJ e têm sido adotados nos programas de leitura do MEC. É autor de obras como O livro que não queria saber de rimas (Companhia das Letras) e do painel da vida medieval Antônio, o santo do amor (Editora Objetiva).