Embora a aula 0 inicie em 22 de outubro, aceitaremos novas inscrições até dia 05/11 (aula 2), possibilitando que os cursistas assistam as aulas perdidas.
Período de recesso: de 21 de dezembro de 2015 a 04 de janeiro de 2016.
Público-alvo
Preparadores, revisores, assistentes editoriais, estudantes de letras, tradutores, escritores, bibliotecários e demais interessados.
Conteúdo
O trabalho do preparador de textos e sua prática dentro de uma editora. As técnicas desenvolvidas na preparação e na revisão de provas. Padronização e uniformização de critérios editoriais. Os limites de intervenção do preparador e do revisor visando ao aprimoramento do texto.
Início – Utilização do Ambiente Virtual de Aprendizagem (AVA) e Introdução
Aula 01 – A produção do livro
Aula 02 – A preparação de texto
Aula 03 – A coesão textual
Aula 04 – O paralelismo gramatical e a organização do parágrafo
Aula 05 – O texto de não ficção I
Aula 06 – O texto de não ficção II
Aula 07 – O texto de ficção I
Aula 08 – O texto de ficção II
Aula 09 – A revisão de provas I
Aula 10 – A revisão de provas II
Objetivos
Conhecimento e desenvolvimento da prática de preparação e revisão de textos para publicação. Apresentação e discussão de técnicas de trabalho com o texto. Discussão do trabalho do preparador e do revisor.
Metodologia
O curso é desenvolvido em um ambiente virtual de aprendizagem no qual serão disponibilizados textos e videoaulas. Além de aulas teóricas com foco em procedimentos editoriais, redação e gramática, parte do curso será dedicada à prática da preparação e da revisão, com textos comentados e exercícios práticos.
INFORMAÇÕES IMPORTANTES
Este curso requer uma dedicação de, ao menos, 3 horas semanais para o estudo dos conteúdos e a realização dos exercícios.
A partir de 22 de outubro, a cada 5ª. feira (a partir das 14h), estará disponível uma nova aula na plataforma, até o término do curso (14 de janeiro de 2016).
A partir do dia 20 de outubro, os inscritos receberão e-mail com as informações sobre o acesso à plataforma do curso (login, senha, etc.).
Em caso de desistência, favor comunicar via e-mail: unil@editora.unesp.br.
Lembramos que não aceitaremos desistências a partir da AULA 3.
CRITÉRIOS DE AVALIAÇÃO
Para a aprovação do curso o aluno deverá, por meio da plataforma, realizar 70% das atividades propostas.
Observação: A inobservância dos critérios apresentados acarretará a não conclusão do curso.