'TV Unesp' destaca conferência de Chartier
Historiador Roger Chartier na sede da Editora Unesp em São Paulo
A TV Unesp destacou a conferência Ler, editar e traduzir, ministrada pelo historiador francês Roger Chartier em setembro, São Paulo. Além de discorrer sobre sua prolífica produção historiográfica, ele apresentou seu Editar e traduzir.
"É mais um trabalho de natureza histórica, porque são textos do séculos XVI, XVII e XVIII, mas que se localizam no interesse contemporâneo pela tradução", disse Chartier em entrevista depois do evento. "E a tradução é um problema tanto linguístico como histórico e filosófico, particularmente ao se pensar a tradução como hospitalidade, receber alguém em outra casa."
Assista à reportagem a seguir:
https://www.youtube.com/watch?v=pmiWfLDmoUw
Para não perder nenhuma novidade, siga a Editora Unesp no Facebook e no Instagram e inscreva-se em seu canal no YouTube.