Maria Helena de Moura Neves e Francisco Borba ensinam como organizar dicionários
A Universidade do Livro, braço educacional da Fundação Editora da Unesp, apresenta o curso presencial inédito Avaliação de dicionários gerais e especializados - macroestrutura, microestrutura e modo de apresentação. O objetivo das aulas é oferecer critérios de avaliação técnica de dicionários de língua, dicionários de especialidade e glossários.
O curso é dividido em dois períodos, de 12 a 14 de junho, com Francisco da Silva Borba e, de 19 a 21 de junho, com Maria Helena de Moura Neves. Durante os encontros, serão abordados temas como os dicionários de língua e dicionários especiais, os critérios de determinação da macroestrutura segundo a natureza da obra, a estruturação dos verbetes e a complexidade da pertinência das definições.
As aulas são destinadas a editores, editores-assistentes, jornalistas, professores, escritores, bibliotecários, estudantes de comunicação, editoração, letras e jornalismo, revisores, tradutores, responsáveis por índices remissivos e demais interessados.
O investimento é de R$ 624,00 (R$ 499,00 para estudantes em geral, profissionais da Unesp e do mercado editorial) com inscrições até 12 de junho. O valor pode ser parcelado em até seis vezes no cartão de crédito (para inscrições até 12 de junho) ou em até quatro vezes no boleto bancário (para inscrições até 4 de junho).
Maria Helena de Moura Neves é professora emérita da Unesp. Doutora em Letras Clássicas pela USP (Grego) e Livre-Docente pela Unesp (Linguística e Língua Portuguesa), atua na Pós-Graduação -em Letras na Universidade Presbiteriana Mackenzie e na Unesp. Produziu mais de 200 obras autorais (livros, artigos e capítulos).
Francisco da Silva Borba é licenciado em Letras Neolatinas pela USP (1957) e em Linguística Geral pela Universidade de Paris (Sorbonne) (1965). Professor titular (aposentado) de Linguística Geral da Unesp, câmpus de Araraquara (1885) e da USP (1986-89). Professor Visitante da Brigham Young University (Provo, Utah/EUA) (1992). Professor do curso de Pós-graduação em Linguística e Língua Portuguesa da Unesp, câmpus de Araraquara. Pesquisador 1A do CNPq. (até 2007). Doutor em Letras (Araraquara - 1967); Livre-docente da USP (1971).
Avaliação de dicionários gerais e especializados - macroestrutura, microestrutura e modo de apresentação
Data: 12 a 14 e 19 a 21 de junho de 2018
Horário: 18h30 às 21h30
Carga horária: 18 horas
Inscrições: até 12/06/2018 para pagamento com boleto bancário e até 4/06/2018, às 16h para pagamento com cartão de crédito
Investimento: R$ 624,00 (R$ 499,00 para estudantes em geral, profissionais da Unesp e do mercado editorial)
Local: Universidade do Livro - Praça da Sé, 108, 7º andar (esquina com rua Benjamin Constant) – São Paulo (SP)
Fone: (11) 3242-9555; 3242-7171 - ramais 502 e 503
E-mail: unil@editora.unesp.br
Clique aqui para informações e inscrições on-line.