O trabalho do editor na atualidade não se resume apenas ao processo de produção do livro. Ele está integrado no relacionamento com outros setores de uma editora, como marketing, design, comunicação e comercial. O editor, jornalista e tradutor Paulo Werneck aborda, de maneira ampla, o processo editorial no curso presencial inédito Produção editorial: novas abordagens, que acontece de 10 a 13 de abril na Universidade do Livro.
Durante os encontros, Paulo Werneck trata de assuntos como a identidade do catálogo e os processos de aquisição de títulos, o projeto editorial, manuais de referência e estratégias de divulgação.
As aulas são destinadas a editores, assistentes editoriais, preparadores, revisores, estudantes de comunicação, editoração e jornalismo, jornalistas, empreendedores e futuros empreendedores, outros profissionais e futuros profissionais de editoras, bibliotecários e demais interessados. O investimento é de R$ 524,00 (R$ 419,00 para estudantes em geral, profissionais da Unesp e do mercado editorial) com inscrições até 10 de abril de 2018. O valor pode ser parcelado em até seis vezes no cartão de crédito (para inscrições até 10 de abril) ou em até quatro vezes no boleto bancário (para inscrições até 3 de abril).
Sobre o docente - Paulo Werneck é editor de livros, jornalista e tradutor literário. Desde 2017, edita a revista Quatro Cinco Um, especializada na cobertura de livros. Traduziu Zazie no Metrô, de Raymond Queneau, A espuma dos dias, de Boris Vian, e Persépolis, de Marjane Satrapi, entre outras obras. Em 1999, publicou Cabras - Caderno de viagem, com Antonio Prata, Chico Mattoso e Zé Vicente da Veiga, livro que em 2002 ganhou nova edição, com prefácio de Antonio Candido. Editou, com Chico Mattoso, a revista literária independente Ácaro. Com 11 anos de experiência em editoras, trabalhou na Companhia das Letras e Cosac Naify, tendo participado da elaboração do manual de edição e estilo de ambas. Foi o editor responsável pela criação do caderno Ilustríssima, da Folha de S.Paulo (2010-13). Entre 2014 e 2016, foi o responsável pela curadoria de três edições da Festa Literária Internacional de Paraty (Flip). É membro da Comissão Consultiva da Universidade do Livro.
Produção editorial: novas abordagens
Data: 10 a 13 de abril de 2018
Horário: 18h30 às 21h30
Carga horária: 12 horas
Inscrições até: 03/04/2018 para pagamento com boleto bancário e até 10/04/2018 às 15h para pagamento com cartão de crédito
Investimento: R$ 524,00 (R$ 419,00 para estudantes, profissionais da Unesp e do mercado editorial)
Local: Universidade do Livro - Praça da Sé, 108, 7º andar (esquina com rua Benjamin Constant) – São Paulo (SP)
Fone: (11) 3242-9555; 3242-7171 - ramais 502 e 503
E-mail: unil@editora.unesp.br
Clique aqui para informações e inscrições on-line.